Nuestra segunda entrega de otoño es una selección de siete poemas inéditos de la escritora Victoria Benarroch, acompañados de las fotografías de la artista Slavkina Zupcic. Los poemas forman parte de su libro “Encuentro fortuito de las estrellas”, un trabajo poético sutil, elegante, en el cual la voz de Benarroch nos traslada a un espacio interior de silencios, suaves roces, ternura desmedida. El deseo escapa a la palabra y el amor es la luz indirecta que todo lo invade. En […]
Arrancamos el otoño con un maravilloso poemario pleno de vida y sensualidad, una plaquette ilustrada de nuestra colección VERSALIA. Se trata de Beso negro, el trabajo del escritor paraguayo Edu Barreto, ilustrado por el artista español Blas Nusier. Una dupla de creadores cuya propuesta nos lleva al territorio de la intimidad, desde la autenticidad de quienes se muestran vulnerables y no temen mostrarnos su ternura, sus miedos, su verdad. Beso negro es pura poesía capaz de conmovernos en cada verso, […]
Nos gusta invitar a creadores de otras disciplinas a participar de nuestro espacio editorial. Para ello creamos la colección ALUDEL, vaso transmutador y unificador de propuestas artísticas poco comunes. La idea es explorar formas de decir, de sentir mediante la palabra y la imagen, partiendo de la experiencia en fogones, laboratorios y talleres de diversos oficios no literarios. Tal es el caso de la entrega de hoy, un relato del chef español Carlos Rejes, quien nos comparte un receta en […]
Nuestra nueva entrega de la colección VERSALIA de poesía conjuga el trabajo delicado y preciso de escritura de Wafi Salih (Venezuela) con la elegancia y colorido de la fotografía de Marinés Estatuet (Perú). Ambas creadoras nos ofrecen un trabajo sutil, que invita al recogimiento, a interiorizar imágenes de un mundo pleno de sentires profundos; la humanidad capaz de expresar belleza cuando es tocada por el otro. La nostalgia horada el olvido gota a gota. La memoria es un territorio agrietado […]
Yoyiana Ahumada Licea es escritora, guionista, dramaturga, poeta y actriz. Todo ello confluye en una misma dirección de vida: la de la creación compartida como búsqueda y expresión de algo sublime. En este sentido, su texto titulado “El Juicio” se suma al mazo de Tarot literario que Petalurgia ha ido editando a lo largo de este año, y lo enriquece con una propuesta tan original como imaginativa. El suyo es un trabajo que conjuga teatro y poesía en su búsqueda […]
Con inmenso placer presentamos un libro muy especial. Se trata de un compendio del trabajo fotográfico experimental de tres jóvenes venezolanos con autismo, quienes junto a sus padres y con el apoyo de dos instituciones clave: SOVENIA y DESLINEAOS, nos regalan sus experiencias de arte, experimentación y magia. Se titula Laberinto. Narrativas de vida y visualidad de tres adolescentes con autismo en Venezuela. Esta publicación ha sido posible gracias al impulso de nuestro querido amigo, artista y educador, Ender Rodríguez, […]
Poco a poco vamos completando la serie de 22 arcanos mayores del Tarot interpretados por escritores iberoamericanos, serie que forma parte de la colección ARCANIA. Esta vez le toca el turno a La Templanza, que ha sido plasmada en poema por el venezolano Jósbel Caraballo Lobo, Ingeniero de Sistemas, quien se dedica al teatro y a la escritura. Así da comienzo a su poema: DE UN CUENCO a otro te vi rezar(me) en arcilla, como si escanciaras; como si al […]
Nuestra segunda entrega de plaquettes coeditadas con el Taller Editorial El Pez Soluble, nos ofrece la sensual poesía de Anabelle Aguilar Brealey, bióloga, escritora y docente costarricense. Acompañan sus versos las delicadas y expresivas acuarelas de Belkys Arredondo Olivo, poeta, editora y artista plástico venezolana. Ambas creadoras avivan una atmósfera de cuerpos que se encuentran en el deseo, enardecidos por el tacto y los aromas de la tierra. El poema se transforma en experiencia viva, íntimo encuentro con un otro […]
Nos complace compartir el trabajo poético de Marcelo Seguel Bon, escritor, filósofo y educador chileno en una nueva plaquette de nuestra colección VERSALIA. Su exploración del lenguaje nos hace viajar entre mundos a través de metáforas de mujer, tierra y agua. Acompañan su poesía los collages de la artista Adriana Bonza, educadora y psicóloga argentina. Ambos nos regalan un trabajo rico en contrastes, experimentación y juego. En palabras de Seguel Bon: Calibraciones posee un universo interior punzante en mitos; reflejos […]
Nos sentimos honrados de coeditar con el Taller Editorial El Pez Soluble, de nuestra querida Belkys Arredondo Olivo, el poemario Blandos de Gabriela Rosas, bellamente ilustrado por Sol Linares. Se trata de una segunda edición revisada por la autora, que nos devuelve en formato digital una poesía elegante, profunda, que resuma autenticidad y sentimiento. Blandos fue incialmente publicado por Belkys Arredondo en papel en 2013. De inmediato, fue arropado por lectores dentro y fuera de Venezuela, pues la poesía de […]
Nuestra quinta entrega de la colección VERSALIA reúne los versos del poeta, editor y traductor cubano Noel Alonso Ginoris y los collages de la cantautora, poeta y artista visual venezolana Jhensy Lucena Castillo. Se trata de un maravilloso tandem que nos ofrece una plaquette sugerente, aguda, que desvela el anonadamiento ante lo adverso. La casa se inunda. En ella el poeta emerge intacto, nada entre la nada y sus versos no conocen de intemperie; encuentran belleza incluso en el mayor […]
Compartimos un arcano mayor más de nuestra colección ARCANIA. Esta vez se trata de El Colgado, arquetipo por antonomasia del sacrificio, que obliga a ver el mundo desde nuevas perspectivas, muchas veces difíciles. Firma el texto Ingrid Chicote, bajo el título “El Rey Demetrio”, ofreciéndonos un relato de destronamiento, exilio y salvación de la poesía. El Rey Demetrio ansiaba dejar toda guerra atrás. Los hombres libres necesitaban vivir de los dones divinos dados al nacer. ¿Era su destino ser colgado? […]
Estrenamos la colección Fabularia de narrativa con esta plaquette ilustrada dedicada al tema del destierro. La hemos titulado Extrañamientos. Tetralogía de la añoranza a cuatro voces y un grafito. En ella, cuatro escritores venezolanos nos proponen su particular visión de la nostalgia de país, de lo que fue, de lo que se es en otras tierras o de lo que se deja de ser en la propia. Ilustra a lápiz cada texto, nuestra colaboradora Alba Hoyos, artista plástico e ilustradora […]
En el marco del mes del orgullo gay 2021, Petalurgia se complace en compartir, como plaquette descargable, la poesía de Mar Machado bajo el título Mitología personal. La selección de poemas ha estado a cargo de José Miguel Navas, quien firma el prefacio. Acompañan los textos autorretratos de Machado, enmarcados en el diseño y maquetación de María Gabriela Lovera. Mar es unx poeta marika de Caracas. Migró a Perú, pero tras visitar a su familia en Venezuela poco tiempo antes […]
En esta oportunidad compartimos el trabajo poético de Indira Carpio Olivo en torno a la figura de La Papisa. El segundo arcano del tarot representa a la mujer sabia que ostenta poder creador e iniciático. En sus versos, Carpio le confiere un aura mistérica e incluso aterradora. La Papisa es una diosa sin saberlo, una fuerza de la naturaleza que escapa a las leyes del bien y del mal, y que solo entiende de creación y eternidad: Si dios es […]
Desde Petalurgia nos complace compartir, como segunda plaquette descargable de la colección Aludel, poema y partitura de dos creadoras excepcionales: Lilián Pallares, escritora, y María José Belenguer, compositora. Trabajo que acompañamos con fotografías de una playa Cantabria: Oyambre. Versos, música y mar confluyen en ese espacio interior que habita la nostalgia. Bajo el título Murmullos, poema y música, Pallares y Belenguer nos descalzan en un viaje a lugares perdidos, irrepetibles, entrañables. Los recuerdos van y vienen con cada compás, se […]
Nos complace poder compartir desde nuestra colección VERSALIA una selección poética del libro Hija de Perra de la poeta chilena Malú Urriola, acompañada del trabajo fotográfico de la venezolana de origen croata Slavkina Zupcic. Ambas conforman un tandem creativo potente, original, único que, de seguro, no dejará indiferente a ningún lector. Presenta dicha selección José Miguel Navas: Los libros de Malú Urriola se convierten en protesta que templa lo grotesco y lo eleva. Por ello, celebro traer de vuelta “Hija […]
Virilidad, experiencia y deseo es lo que representa el arcano de La Fuerza que, en este caso, el artista multidisciplinario Carlos Luis Sánchez Becerra nos recrea en un relato de inmediatez teatral, de movimientos narrativos que seducen al lector, todo ello salpicado de humor, en un coqueteo con lo absurdo, lo surrealista, lo bizarro. Una profunda crítica social emerge a la superficie de una historia hilarante de dentelladas y plató televisivo. Carlos Luis Sánchez Becerra (Maracaibo, Venezuela, 1987) es Licenciado […]
En esta onceava entrega de la colección A POSTA, Edu Barreto, poeta y diseñador gráfico paraguayo, nos ofrece un poema ráfaga, que nos atraviesa con sus ganas de amor, de ahogo, de espuma, de más. Acompaña el texto una fotografía de Víctor Gee Rosales, artista visual venezolano, una imagen del hilo interrumpido, del vuelo acortado que quizá presentimos continúa en la imaginación y en la memoria. Ambos creadores, en anverso y reverso, nos regalan un atisbo postal de lo pasajero, […]
Estrenamos nuestra colección Aludel con una plaquette muy especial. Se trata de una receta tradicional española versionada y explicada por Javier Librero, jefe de cocina del Hotel Wellington de Madrid. La receta en cuestión es de patatas a la importancia y viene acompañada del trabajo fotográfico de Alberto Molina. Nuestra colección Aludel ofrece un espacio para la literatura experimental, la mezcla de géneros, los incatalogables e invita a creadores de otras disciplinas a aventurarse con la escritura. Es este el […]
Comentarios recientes